E お休みについて。

予期せぬ出来事がありサロンをしばらくお休み致します。

サロン再開は2022年2月の予定です。

分かり次第お知らせ致します。

来年までお会い出来ませんがどうぞ皆様良いお年を。

来年またよろしくお願い致します。

The salon will be closed due to an unexpected event.

The salon will be reopened around February 2022.

We will let you know as soon as we know.