English is below...

ご機嫌いかがお過ごしでしょうか？

日本に来て手袋なしでも、自転車に乗れる冬を久しぶりに体験して体がびっくりしております。

スーパーに行けばもうタラの芽やふきのとうが売っていてびっくりなんですよ。
と、日本を満喫しておりますが、

先日カナダ政府の措置でエアカナダが4月末まで運休するとの事。😑🙁🥺

えー😱😱😱　　しかもカナダ入国成功しても更に2週間自主隔離が必要でしょうから、仕事再開はまだまだ先になりそうです。😭😭😭

待っていてくださるお客様　

カナダ入国成功した後2週間、コロナ感染もなく健康であればご予約受付をさせて頂きます。

ローカルサロンや他のアジア系のヘアサロンに行かなければいけない状況になるかと思いますがまたお会いできることを楽しみにお待ちしております。

また帰国の日程も決まってないのでまた決まりまして、カナダ入国成功後にまたリンクをアップしていこうと思います。

そして久しぶりの大きな地震も体験しました。🌏😰

Hi 
how are you?
I’m enjoying in Japan now
I got news from 
Air Canada will be suspended at the end of April due to the measures taken by the Canadian government.
so I’m not sure when I can back to canada 
when I can start back to work ,let you know
thank you very much
take care 

I also experienced an earthquake for the first time in a long time.🌏😨