English below 日本にきてもうすぐで1ヶ月。

実は怒涛の1月で怒涛の1ヶ月でした。

PCRテストの壁に何回も落とされた1週間、、まっ、そのお話はまたいつかお話したいと思いますが

私的諸事情でにより帰国を2週間延期し、今のところ3月第1週目に帰国予定、2週間の自主隔離をして3月第3週水曜日から始める予定でした。

ですが先日のカナダ政府の発表により雲行き怪しくなってきております。

カナダ入国3日間は政府指定ホテル滞在と、その費用＄2000は実費と。

これは今は帰って来ないでという意味であると受け取っております。

いろんな菌を持ち込むなという事。

これはPCRテストも厳しくなる可能性も。

ですので、今のところカナダ入国成功する事が最初の突破口ですので新しいご予約はカナダ入国成功後にお受けしたいと思います。

では春ごろにお会いいたしましょう

皆様　どうぞご自愛くださいませ。

Notice of postponement

As you know Canada's government announcement last week makes it difficult to enter Canada.
my first plan is restart my work on 3rd march 
but I already changed my flight 1st week of march due to personal circumstances before this announcement 

but I’m not sure I can go though to enter in canada safety

 may be I will change my flight again

but I’m not sure when yet 

so I can not take any new appointment 

first of all make sure I’m in canada safety

stay safe